
Política de privacidad
Ámbito de aplicación
Esta declaración describe el tratamiento de datos personales cuando visita nuestro sitio web, se pone en contacto con nosotros, envía consultas no vinculantes sobre productos o utiliza el configurador de mosaicos. No se tramitan pedidos ni pagos a través de este sitio web.
Responsable del tratamiento
Kunsttischlerei Lück
Titular: Volker Lück
Dreikönigstraße 15
76187 Karlsruhe
Teléfono: (0721) 56 11 05
Correo electrónico: info@holzmosaik-lueck.de
Visitas al sitio web y registros técnicos
Al acceder al sitio web, se tratan los datos de conexión necesarios para su funcionamiento técnico, en particular su dirección IP, el momento del acceso y la página solicitada. Los registros de funcionamiento y seguridad también pueden contener información técnica sobre el navegador y mensajes de error. Este tratamiento permite ofrecer el sitio web, analizar errores y protegerlo frente a usos indebidos.
La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. Nuestro interés legítimo consiste en disponer de un sitio web funcional y seguro. Los registros técnicos se conservan durante el período necesario para el funcionamiento, el análisis de errores y la seguridad. En caso de un incidente de seguridad concreto, las entradas pertinentes pueden conservarse hasta que finalice su investigación y, cuando corresponda, para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
Selección de idioma
Al visitar la dirección principal de nuestro sitio, utilizamos la preferencia de idioma enviada por su navegador para seleccionar alemán, inglés, francés o español. Si no se indica un idioma compatible, utilizamos inglés. No determinamos su ubicación para este fin. Si elige un idioma en el menú, recordamos su elección en nuestra cookie «mosaikos_language» durante un máximo de un año y en la sesión actual. La cookie contiene únicamente el código de idioma y se nos envía cuando vuelve a visitar nuestro sitio. Su elección manual tiene prioridad sobre el idioma del navegador cuando vuelve a acceder a la dirección principal. Una nueva elección en el menú sustituye al ajuste anterior. Puede eliminar la cookie en los datos del sitio de su navegador; los enlaces directos a cada idioma siguen disponibles independientemente del ajuste guardado.
Cookies de sesión y almacenamiento opcional de ajustes
Utilizamos cookies de sesión propias para asociar técnicamente los accesos sucesivos a una sesión. Sirven, en particular, para la lista de consultas, la edición de mosaicos configurados, la protección de formularios frente a solicitudes abusivas y el inicio de sesión de personal autorizado. No se ofrecen cuentas para clientes ni proveedores. La cookie de sesión contiene un identificador; los datos de la sesión se encuentran en nuestro servidor. La sesión termina tras el período de inactividad previsto; las cookies de sesión no tienen una fecha de caducidad persistente fija en el navegador. Según la configuración del navegador, pueden conservarse al restaurar una sesión.
Cuando estos accesos son estrictamente necesarios para una función que usted solicita, se basan en el § 25, apartado 2, n.º 2 de la ley alemana de protección de datos en las telecomunicaciones y los servicios digitales (TDDDG). El tratamiento asociado de datos personales se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD para ofrecer las funciones de forma segura, o en el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD para una consulta precontractual solicitada por usted.
También puede seleccionar voluntariamente «Recordar los parámetros de zoom en este dispositivo» en la vista previa de imágenes y «Recordar en este dispositivo» en el configurador. Solo después de esta selección activa guardamos de forma persistente el ajuste correspondiente en el almacenamiento local de este navegador:
En la vista previa de imágenes: el valor de zoom seleccionado.
En el configurador: los nombres y los valores de los colores personalizados que haya creado.
Al realizar esta selección, consiente el almacenamiento local y la recuperación del ajuste correspondiente en visitas posteriores. La base jurídica de estos accesos opcionales a su dispositivo es el § 25, apartado 1 TDDDG; cuando se tratan datos personales, es el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD. Las funciones siguen disponibles sin consentimiento. En ese caso, los ajustes no se guardan de forma persistente para visitas posteriores.
Los ajustes guardados y su marcador de consentimiento se encuentran en el navegador de su dispositivo. No tienen una fecha de caducidad automática propia. Se conservan hasta que desactive el almacenamiento en la función correspondiente, seleccione «Eliminar los ajustes guardados» o elimine los datos correspondientes del sitio web en su navegador. El marcador de consentimiento sirve únicamente para respetar su decisión de almacenamiento.
Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, con efecto para el futuro, mediante estos controles. Se eliminan entonces los ajustes guardados y el marcador de consentimiento de la función correspondiente. Su trabajo actual se mantiene. La retirada no afecta a la licitud del almacenamiento realizado antes de retirarla.
Los ajustes recordados localmente no se nos transmiten automáticamente. Sin embargo, si envía expresamente un diseño de mosaico configurado como consulta, los colores y los datos de construcción utilizados en ese diseño se transmiten como parte de la consulta. Esto es distinto del almacenamiento opcional en el navegador.
Actualmente no utilizamos cookies publicitarias ni de análisis. Para las funciones de almacenamiento opcional descritas, la decisión se toma directamente en la función correspondiente; no se utiliza un banner general de consentimiento de cookies para este fin.
Contacto y consultas no vinculantes sobre productos
Si se pone en contacto con nosotros o envía una consulta sobre un producto, tratamos los datos que proporciona, en particular su nombre, dirección de correo electrónico y mensaje y, cuando los facilite, su empresa y número de teléfono. Las consultas sobre productos también incluyen los productos y las cantidades seleccionados. En los mosaicos que configura usted mismo, también se guardan el diseño, su vista previa y los datos de construcción necesarios para tramitar la consulta.
Después de enviar una consulta sobre un producto, le enviamos un acuse de recibo a la dirección de correo electrónico que haya indicado. Incluye sus datos de contacto, su mensaje, los artículos consultados, las cantidades y las referencias, así como vistas previas PNG de sus propias configuraciones. El personal responsable de ventas también recibe la consulta por correo electrónico; el mensaje interno incluye además los archivos de configuración JSON y SVG necesarios para tramitarla. Estos archivos internos no se envían a los clientes. El acuse de recibo automático confirma una consulta no vinculante; no constituye una oferta vinculante ni una confirmación de pedido.
Esta información sirve para responder a su consulta, asesorarle y, cuando corresponda, preparar un presupuesto. Los datos marcados como obligatorios son necesarios para procesar el formulario y responder a su consulta. Los demás datos son voluntarios. No existe una obligación legal de utilizar el formulario.
Cuando usted sea la posible parte contratante, la base jurídica de la solicitud de presupuesto o consulta sobre productos que realiza, incluido su acuse de recibo, es el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD. Tratamos los mensajes generales sin relación contractual y las consultas de las personas de contacto de una empresa que no sean ellas mismas partes contratantes sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. Nuestro interés legítimo consiste en responder a su consulta y mantener la comunicación necesaria con la empresa que la presenta. Solo el personal con las autorizaciones adecuadas tiene acceso a las consultas guardadas y a los archivos de construcción internos.
Catálogo PDF y solicitudes de catálogo
Puede descargar el catálogo sin precios sin facilitar datos de contacto. Para el catálogo con precios necesitamos su nombre, dirección postal completa y correo electrónico. La empresa y el teléfono son opcionales. Sus datos se guardan como solicitud de catálogo y se utilizan para tramitar su consulta y facilitarle el catálogo con precios. No se realiza ninguna suscripción automática a publicidad.
Tras su solicitud, le enviamos un correo electrónico con su enlace personal al catálogo. Este abre una página de preparación que no figura en la navegación. Al solicitar la preparación en dicha página, confirma el acceso a su buzón de correo y activa el catálogo con precios. El enlace personal no tiene fecha de caducidad y puede reutilizarse mientras el acceso esté activo. Si vuelve a solicitarlo con el mismo correo electrónico, le enviamos el mismo enlace válido. No comparta este enlace. Sus datos de contacto no se incluyen en el PDF.
Asignamos a su correo electrónico un contacto de catálogo permanente. Guardamos la clave secreta del enlace como valor de verificación y también cifrada para poder reenviar el mismo enlace. El acceso puede bloquearse o sustituirse. Para limitar los envíos repetidos utilizamos un valor de verificación del correo electrónico y las fechas de envío. Tras la confirmación, el acceso a precios se activa en su sesión durante 30 minutos. Su enlace personal sigue siendo válido independientemente de la sesión. Esta contiene el identificador de contacto, el estado de confirmación, valores técnicos de verificación y una fecha de vencimiento, pero ningún campo adicional de contacto. El identificador técnico de sesión se guarda en la cookie de sesión descrita anteriormente. Registramos las descargas de catálogo transmitidas por completo con su fecha, variante y versión del PDF. Las descargas con precios se asignan al acceso utilizado. Si se comparte el enlace, siguen atribuyéndose al contacto original. Solo el personal debidamente autorizado puede consultar las solicitudes de catálogo y los informes personales. Se aplican las bases jurídicas descritas anteriormente para consultas de contacto y productos y el plazo de conservación explicado a continuación. La ausencia de caducidad del enlace no anula las reglas de conservación o eliminación.
También contamos las descargas PDF transmitidas por completo y los archivos PDF transmitidos por primera vez. Estos contadores globales permanentes y las sumas de comprobación de archivos no contienen nombres, datos de contacto, direcciones IP ni identificadores de sesión. La mera preparación del catálogo no incrementa ningún contador. Los registros técnicos de acceso descritos por separado no se ven afectados.
Conservación de consultas y documentación interna de clientes
Las consultas de contacto y sobre productos solo se guardan temporalmente en el backend del sitio web. El plazo de conservación configurado allí es actualmente de 92 días desde la creación de la consulta. Las consultas cuyo plazo haya vencido, incluidos sus datos de contacto, líneas de consulta, configuraciones y archivos privados, se eliminan en la ejecución automática periódica, a más tardar siete días después de que venza el plazo configurado. Un cambio de estado no prolonga este plazo.
Cuando sea necesario para la atención posterior al cliente, la preparación de presupuestos o la tramitación de pedidos, la información necesaria y los correos comerciales de consulta con los archivos adjuntos necesarios se trasladan a nuestra documentación interna de clientes y a nuestro CRM gestionado localmente. La eliminación de una consulta del sitio web no elimina estos documentos comerciales independientes ni las copias conservadas en los buzones de correo.
Las copias adicionales de los buzones se eliminan tras verificar su incorporación a la documentación de clientes, cuando dejan de ser necesarias para la tramitación en curso y no existe una obligación de conservación independiente. La información del CRM solo se utiliza durante el tiempo necesario para tramitar la consulta, mantener la relación con el cliente o cumplir obligaciones legales de conservación. La documentación de clientes no supone una conservación indefinida ni una suscripción automática a publicidad.
Estos documentos comerciales se conservan de acuerdo con su finalidad y con las obligaciones legales de conservación aplicables. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD para las medidas precontractuales y la ejecución del contrato, el artículo 6, apartado 1, letra c del RGPD para las obligaciones legales y, cuando corresponda, el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD para las comunicaciones necesarias con clientes o la salvaguarda de reclamaciones. Cuando dejen de aplicarse la finalidad y las obligaciones de conservación, los datos correspondientes se eliminan o se anonimizan.
Las copias de seguridad están separadas de los datos activos y protegidas frente a accesos no autorizados. La eliminación en el backend activo del sitio web no implica automáticamente la eliminación inmediata de las copias de seguridad existentes.
Destinatarios y proveedores de servicios técnicos
Dentro de nuestra empresa, solo tiene acceso el personal que necesita la información para sus tareas. Pueden utilizarse proveedores de servicios para el alojamiento, la asistencia técnica y el transporte de correo electrónico. Cuando tratan datos personales por nuestra cuenta, lo hacen en el marco de los acuerdos de encargo del tratamiento necesarios. La información solo se comunica a otros destinatarios cuando es necesario para su consulta o lo exige la ley.
Utilizamos el servicio de correo electrónico de IONOS para el envío de correos y la prestación de nuestros buzones de correo profesionales.
Para el envío se transmiten al proveedor de correo electrónico utilizado la dirección del destinatario correspondiente y el contenido del correo de consulta, incluidos sus archivos adjuntos. La posterior documentación de clientes en el CRM es independiente del almacenamiento en el sitio web. Los datos de su consulta no se transmiten a servicios publicitarios ni de análisis.
Análisis web y contenidos externos
Actualmente no utilizamos Google Analytics, vídeos de YouTube integrados ni Google Maps. Los sitios web externos solo se abren cuando selecciona un enlace correspondiente. En esos sitios se aplican las políticas de privacidad de sus respectivos responsables. Antes de utilizar herramientas de análisis o servicios integrados adicionales, adaptaremos esta declaración y, cuando sea necesario, las opciones de consentimiento.
Sus derechos
En los términos previstos por el RGPD, tiene derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos. Puede oponerse a un tratamiento basado en el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD por motivos relacionados con su situación particular. Puede retirar un consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.
Para ejercer sus derechos, utilice los datos de contacto indicados anteriormente. También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos. Para las empresas con sede en Baden-Wurtemberg, la autoridad competente es el Comisionado del Estado de Baden-Wurtemberg para la Protección de Datos y la Libertad de Información: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.
Protección y modificaciones
Protegemos los datos personales mediante medidas técnicas y organizativas, en particular mediante accesos restringidos para el personal y espacios de datos internos separados y protegidos. Actualizamos esta declaración cuando se producen cambios significativos en el tratamiento de los datos.
Última actualización: 13.10.2026